Iniciaste sesión como:
filler@godaddy.com
Iniciaste sesión como:
filler@godaddy.com
Se realiza en tiempo real frente a un público que no conoce el idioma del orador, y puede darse en una conferencia, en reuniones o en eventos.
Es importante conocer cuáles son los tipos de interpretación que existen para saber cuál será el que mejor se adapte a sus necesidades.
El intérprete se ubica en una cabina e interpreta para el expositor en tiempo real. Aquí es necesario instalar cabinas insonorizadas, auriculares y micrófonos para que el mensaje llegue a los asistentes al evento de forma inmediata.
El intérprete se ubica al lado del expositor e interpreta el mensaje por intervalos de tiempo. No es necesario instalar equipos.
También conocida como interpretación de acompañamiento. El intérprete acompaña al cliente y actúa como enlace entre dos o más personas. Este tipo de interpretación ocurre en reuniones comerciales, eventos o visitas.
La interpretación susurrada ocurre entre grupos muy pequeños. Si algún asistente no conoce el idioma, el intérprete se colocará al lado de esta persona y transmitirá en voz baja lo que se está desarrollando únicamente para esta persona.
KSM Traducciones
Jr. Jorge Aprile 693, San Borja (15021), Lima-Perú
Copyright © 2024 KSM Traducciones - Todos los derechos reservados.